Vendelin nasce a Rozental dove risiede e lavora in proprio finché il regime lo persuade a lavorare nel Kolchoz. E’ parrocchiano della chiesa locale. Il 28 maggio 1935 è arrestato assieme ad un gruppo di cattolici (Processo “Kress”), accusato di “svolgere propaganda controrivoluzionaria, nazionalistica … “. Il 25 settembre 1935 è condannato a 7 anni di lager.