Ol’ga nasce il 23 marzo 1919 nella città di Chodorov, regione di Leopoli. Il padre è dirigente della stazione ferroviaria della città. Terminate le scuole elementari, Ol’ga studia al ginnasio e alla scuola femminile di Leopoli. Nel 1938 entra nella Congregazione delle Ancelle della Vergine Maria Immacolata e pronuncia i voti monastici il 5 novembre 1940 nel monastero di Kristinopol’, prendendo il nome di Tarsikija. Prima ancora che le truppe sovietiche occupino l’Ucraina Occidentale, Tarsikija offre la sua vita per la conversione della Russia e per la Chiesa cattolica. Nel monastero è sollecita nel lavoro; inoltre insegna taglio e cucito in una scuola.
Il 18 luglio 1944 le autorità sovietiche decidono di chiudere il monastero. Alle 8 del mattino un soldato sovietico, senza alcun avvertimento, uccide con un colpo di fucile la suora che, avendo sentito suonare il campanello, era andata ad aprire la porta.
Suor Tarsikija viene beatificata il 27 giugno 2001 in occasione della visita di papa Giovanni Paolo II in Ucraina.